A hatályos halászati törvény végrehajtási rendelete az elsőrendű haszonhal fajokat tilalmi idővel és legkisebb kifogható méretük meghatározásával védi, ezenkívül meghatározza a napi kifogható darabszámot is. Az előírásoktól a megyei halászati felügyelő eseti felmentést adhat a legkisebb kifogható méret alól. Előfordulhat, hogy kedvező körülmények között az adott faj egyedei hamarabb érik el a fogható méretet, mint ivarérettségüket. Ilyen esetben a megyei hatóság engedélyezheti a mérettilalmak szigorítását. A méretkorlátozás alá eső halakból országosan a felnőtt horgász összesen napi 5 db-ot foghat, ezen belül azonban fajonként legfeljebb 3 db-ot foghat. Az ifjúsági és kedvezményezett felnőtt horgászok területi engedélyével naponta a méretkorlátozás alá eső halfajokból fajonként 2, összesen legfeljebb 3 db fogható. A felnőtt horgász kősüllőből 3kg-ot, egyéb halból 10 kg-ot foghat.

RESTRICTIONS – The directions of executions of the valid tishing law protect the first class usefull fish -species with periods of prohibition and determination of the smallest size of fish, in addition they determine the quantity limitations. Fro the regulations you can deviate on the so called intensive filled in watterssave the quantity limitations- in this case it,s possible to stipulate inthe local angling regulations, or is any of the regulations dissolvable. From species falling under size-limitation, the adult angler can catch 3 pieces of each species, however totally not more than 5 pieces. Young age anglers may catch from species falling under size-limitation 2 pcs from each species but totally not more than 3 pcs. From Volga pike perch the angler can 3 kg, from the species which have no period of prohibition, 10 kg.

BEGRENZUNGEN – Die Durchführungsbestimmungen des gültigen Fischereigesetzes schützen die erstklassingen Nutzfischarten mit Schonzeit und Bestimmung des Mindestmases, ausserdem bestimmen sie die mengenmässingen Beschrän-kungen. Von den Vorschriften kann man an den sogenannten intensiv besetzen Gewässern abweichen-mit der Ausname der mengenmössingen Beschränkungin diesem Falle ist es möglich in der lokalen Anglerordnung mildere Vorschriften festtzusetzen, bzw. ist auch irgendwelche Vorschrift auflösbar. An den nicht intensiven Gewässern können die Vorschriften der lokalen Angelerordnung nur in die Richtung der Verschärfung die Rechtsnorm modifizieren. Von den Fischarten, für welche Midnestmasse festgestellt sind, kann der erwachsene Angler je Art 3 Stück, insgesampt aber höchstens 5 Stück fangen. Der jungendliche Angler darf von den Fischarten, für welche Mindestmasse festgestellt sind, je Art 2 Stück, insgesampt aber höchstens 3 Stück fangen. Vom Wolga-Zander kann der Angler 3 kg, von den keine Schonzeit geniessenden Fischarten 10 kg erbeuten.